For families, the hotel will offer a kid’s club and is within easy reach of the prestigious RDFZ King’s College School Hangzhou. There are many dining, shopping and entertainment hotspots nearby, but also various social areas that give residents and guests a space to get to know other international travelers.

     而对于家庭宾客而言，公寓的儿童俱乐部将为小宾客带来欢乐与趣味，便利的交通可快速前往著名的人大附中杭州学校。宾客有机会在公寓的公共休息区与国际旅行者进行亲密的交流，或是探索周边的美食、购物和娱乐设施所带来的愉悦和畅快。

     Hangzhou is home to the Liangzhu Culture, the dawn of Chinese Civilization. A highland for tea, silk and Chinese gardens, Hangzhou’s history can be traced back as far as 8,000 years. The stunning beauty of the nearby natural areas in combination with the region’s captivating culture and traditions has made Hangzhou a top tourist destination. Designed for extended stays, Marriott Executive Apartments Hangzhou will also be the perfect base for leisure travelers who wish to explore this ancient city laced with its contemporary allure.

    杭州是中国良渚文化的发源地，良渚文化被誉为“中华文明的曙光”。杭州盛产茶叶、丝绸及园林，其历史可追溯至8,000年前。杭州作为久负盛名的旅游目的地拥有秀丽的自然风景以及引人入胜的人文古迹。杭州万豪行政公寓，更将会是休闲旅客在此探索这座集古典与现代魅力于一身的城市时，理想的下榻之选。